Conception

  • Conception

    Le sujet des nouvelles

    Rassemblement des nouvelles Lors de l’écriture de nouvelles la problématique c’est de rassembler des nouvelles en rapport avec un même sujet. Ceci pour ne pas se retrouver avec un recueil fait de briques et de broc.  Ce qui peut poser problème lors de la publication. Il faut donc trouver une cohérence dès le début. Ce qui a été le cas dés le début pour ces nouvelles. Toutes axées sur la solitude. Compilation des nouvelles Francoise Barats avait déjà fait la compilation et choisi le titre pour le recueil Comme autant de gravides solitudes. En ce qui concerne le Comme nous l’avons déjà évoqué le plus dur c’était de mettre en forme…

  • Conception

    Méthode en 10 étapes pour publier un recueil de nouvelles

    Méthodologie Méthode à dérouler pour publier un recueil de nouvelles, mais cela est aussi valable pour un roman. Je suppose que les nouvelles etaient déjà écrites du moins en grande partie. Il y a différentes étapes au nombre de dix. Étape 1) collecter les documents contenant les nouvelles écrites Il faut centraliser les documents qui proviennent de différentes sources, certains écrits à la main, d’autres imprimés. Les mettre au même endroit pour les classer. Étape 2) classer les documents entre ceux manuscrits et ceux imprimés On a classé les documents entre ceux manuscrits et ceux imprimés. Étape 3) Utilisation d’un OCR pour les documents imprimés Pour les nouveaux imprimés, cela…

  • Conception

    Décision de la publication d’un recueil

    L’idée pour Françoise Barats Pallez de faire un recueil de nouvelles remonte à longtemps. Déjà à partir de 1986 elle a eu l’idée d’écrire des nouvelles. Elle commence à le faire, comme indiqué dans la deuxième version du recueil.  Elle a rédigé plusieurs versions de certains écrits. Il y a un premier recueil avec une version où on a un ordre différent des nouvelles de celui publié. Elle avait choisi de ne pas publié les dates d’écriture des nouvelles. Et donc en premier on a notamment « Le chemin » : decouvrez en illustration l’image de la table des matières d’origine. Le choix des titres de nouvelles n ‘a pas changé seule…

  • Conception

    De la machine (à écrire) à l’ordinateur

    Ecriture avec une machine à écrire Parler de la conception d’un recueil de nouvelles, c’est évoqué le mode d’écriture retenu pour écrire des nouvelles. Il y a trente ans on passait par une machine à écrire. On entendait alors le cliquetis caractéristique de la frappe.  Remplacement par l’ordinateur Mais maintenant l’ordinateur a pris une place prépondérante remplaçant finalement les machine à écrire. Dans notre cas, les nouvelles ont été rédigées à la main avant de les retaper sur une machine à écrire. Il est parfois plus facile d’écrire à la main pour corriger directement le texte. Surtout si on a du mal à taper sur une machine. Ça va plus…

  • Conception

    Conception du Recueil

    Ecriture des textes Les nouvelles ont été rédigées durant plusieurs années de décembre 1986 à mars 1991 sur une machine à écrire mais l’idée d’en faire un livre existait dès le début. Aussi, fallait-il convertir ces textes au format numérique pour pouvoir les mettre en forme et ensuite les faire imprimer. Scan des textes Le plus simple était d’utiliser un scanner à main. Il y avait près de 240 pages dactylographiées à scanner ! C’est dix neuf histoires rédigées en totalité avec une machine à écrire. Ce qui est relativement volumineux au premier abord, mais se présente ensuite sous la forme d’un livre de près de 280 pages à l’arrivée. Cependant…

  • Conception

    La Conception du Recueil Tome II

    Ce tome II est un recueil de plusieurs nouvelles. Elles ont été écrites sur une période du 5 avril 1996 au 14 mai 1999 soit une période de 3 ans, débuté il y a plus de 27 ans. Histoires autobiographiques pour certaines nouvelles. Origine du recueil de nouvelles D’autres sont plus ou moins romancées suivant l’imagination de Françoise Barats. Souvenirs d’époques révolues ou histoires de protagonistes hauts en couleurs. Comme précisé plus haut les sources d’inspiration sont multiples et variées offrant un large panel de personnages du client de coiffeur à une histoire de cambriolage de nuit On trouve aussi des sœurs qui ne s’entendent pas. Thèmes du recueil de…

  • Conception

    La Conception du Recueil Tome I

    Ce livre est un recueil de plusieurs nouvelles, dix-neuf exactement.Françoise Barats a écrit ces nouvelles sur une période de 10 ans entre le 31 décembre 1996 et le 26 Mars 2006, qui a commencé il y a plus de 25 ans. Histoires autobiographiques pour certaines nouvelles comme celle du pensionnat du Sacré-Coeur. Origine du recueil de nouvelles Il faut noter que d’autres sont plus ou moins romancées suivant l’imagination de Françoise Barats. Souvenirs d’époques révolues ou histoires de divers protagonistes hauts en couleurs. Comme précisé plus haut les idées de nouvelles sont multiples et variées offrant un large panel de personnages allant d’un cousin fils de fermier à une tourterelle.…